Teen charged with murder waived to adult court