Olga Diaz of Long Branch pleads guilty to sexual assault of a toddler