Brian Farmer of Long Branch has been charged with the double murder of Joan Colbert and Veronica Roach also of Long Branch